jueves, 22 de marzo de 2012

Fideos con Garbanzos


Estos fideos los hacía mi Abuela Emilia, ella los llamaba Paste e Fasule:

Fideos con Garbanzos

La tradición cuenta que el día de San José frente a la llamada "mbitu", o invitar a las personas menos pudientes con el plato obligado primero de "la pasta y ciciri", especialmente fideos y garbanzos (o "lagane ciciri... y" nos hemos propuesto ya en nuestro libro)!

Ingredientes:

Tagliatelle: (sin huevos)
500 gramos de harina de sémola de trigo duro
250 g de agua
una pizca de sal
Garbanzos secos
cebollas
los tomates
aceite
chiles
sal.
Procedimiento:

La noche anterior, poner los garbanzos en agua con un poco de sal, a la mañana siguiente, retirar del agua y enjuague, luego cocine hasta que estén cocidos. Añadir la sal solamente después de la cocción.

En una sartén dorar la cebolla en el fondo de aceite, luego agregue los tomates y cocine por unos minutos, añadir los garbanzos cocidos. Sazone con un poco de sal y pimienta y dejar por unos minutos.

Cocer y escurrir los tallarines.

Rociar con la salsa y servir.

Tagliatelle ricce con ricotta alla calabrese

Tagliatelle ricce con ricotta alla calabrese!!!

Per 6 persone

■500 g di tagliatelle ricce o fettuccine

... ■300 gr ricotta

■pecorino grattugiato

■sale, pepe nero q.b.

Cuocete le fettuccine in abbondante acqua salata per il tempo indicato sulla confezione. Quando sono bene al dente, scolatele non eccessivamente e conditele nella stessa pentola con la ricotta stemperata in qualche cucchiaio dell'acqua di cottura e spolverate con il pecorino ed il pepe nero.

Buen almuerzo con estos Tagliatelle con Ricotta y Pecorino!


Para 6 personas

■ 500 g de fideos tallarines o rizado

■ 300 g de ricota

■ pecorino rallado(queso de oveja), sinó usar reggianito

■ sal, pimienta negro q.b.

Cocine el fettuccine en agua hirviendo con sal durante el tiempo indicado en el envase. Cuando estén al dente, escurrir y la temporada no ha terminado, en la misma sartén con la ricotta disuelto en unas cucharadas de agua de la cocción y espolvorear con el queso de oveja y pimienta negro.

Sirva de inmediato.